lillian(rei)

我又跟チン要歌　(^‿^y)

［笨蛋チン］
［艾 怎么啦 小笨蛋:P］
［你有這首歌嗎? One day 加藤ミリや］
［我看看哦！那首歌好好听］
［ONE DAY嗎?］
［恩 恩 超级好听］
［是啊! 嘻嘻］
～（略）～
［YA 謝謝你］
［不客气拉 正好我也比较喜欢
　再给你一首比较好听的哦］ 　＝＞（等我有空再放上來）




One Day－m-flo　loves加藤ミリヤ

作詞：m-flo・加藤ミリヤ
作曲：m-flo・加藤ミリヤ

日文歌詞

＊願うわ　手合わせ　悲しみの星を
亡くし　生まれし　繰り返される日
Tell me why I don’t know why
神が与えたmission　果たしたいよ
Hurt no more but I don’t know
On no no…＊

なんで隠してんのPain?
心にRainさせたままLivin’　Everyday
なんで隠してんのPain？
Masquerade やめればstress fades away
目には見えない何かを求めて
何か分からないけどit seems OK
心に理想抱いてることだけ
それが証明･･･You hear people sayin’
「世界を変えることなんて無理」なんて言う前にDO IT
始めの一歩は自分
ごく普通に、一つ一つ、一人一人
毎度思い通り行かずともHOLD IT
積み重ねてこうぜUP空の方に
曇り空超えてけばそこはmorning
工事中、俺たち未だ未完成
だけどWE’LL　BEパーフェクトONE DAY

世界がこんなにも悲しい
枯れ果てて大地can’t you see
きっと神様も疲れて誰かの力を欲しがってる
だけど何も出来なくて　イラ立ちただ見てるだけ

心にあるpieceたち
見つけるためにkeep on trying
同じ地球にいるwe are family
集めてpeaceにtouch
Let’s show our love for someone

（＊繰り返し）

みんな肩すり合わせるほど近いのに
お互いの間に作る壁はHIGH
それがcity life？中身よりもSTYLE
上辺だけのSmile、価値は￥0
鼻を間にした目は点と点
すり減って感情も10％
レントゲン通して見たハートempty
気持ちぶつけ合う事よりもsafety
「和を大事に」ってWhat does it all mean?
全く違う考え　持つもの同士
違いを活かすか、活かさないかで
結末は「愛の器」または凶器
上を向いて歩くの忘れ
毎日がhustlin’　hustlin’、AからB地点
そして帰りはBからA
実は夢追いかけてたい（far　away）
目を見れば分かるぜsomethin ain’t right
ホントは何か言いたいだけどいつも言えずじまい
何故かchance逃してばかりで　笑いでごまかしてない？

心にあるpieceたち
その無垢な笑顔の奥に　ひそめてる祈りの叫び
集めてpeaceにtouch
Let’s talk about love, Weここで歌うの

（＊繰り返し）

Ain't NO perfect world till we all heaven… Imagine that
（Can you imagine that?）
Ain't NO perfect world till we all heaven･･･　Imagine that
（Imagine that）
No more pain･･･No more tears･･･No more cries･･･
いつだって信じたくて
No more pain･･･No more tears･･･No more　cries･･･
かすかに見えてる祈りが届く日
（＊繰り返しｘ2）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜中文歌詞＞
＊雙手合十向哀傷的星光祈禱著
逝去又誕生 週而復始的歲月
Tell me why I don’t know why
很想要做到　上帝所賦與我的mission
Hurt no more but I don’t know
On no no…＊

為何要隱藏pain?
讓雨在心中一直下著　Livin’ Everyday
為何要隱藏pain?
別再戴著Masquerade　　stress fades away
追求著眼睛看不見的事物
雖然不曉得那是甚麼　It’s seems OK
只有心中懷抱著理想
是唯一的證明……You hear people sayin’
[改變世界是不可能的]在說這句話之前Do it
開始的第一步要靠自己
十分普通的,每一個,每一個人
每當事情沒有預想的順利時 Hold it
慢慢累積UP向空中
穿越過陰霾的天空　就是morning
施工中　我們都還是未完成品
可是　We’ll be perfect ONE DAY

世界是如此的悲傷
荒涼的大地Can’t you see
想必上帝累了　也想借助別人的力量
卻甚麼都做不到　只能焦躁地看著而已

屬於心中的那些piece
為了找到它們跟keep on trying
身在同一個地球上we are family
觸摸　所收集到的peace
Let’s show our love for someone

<＊ 重複>

人與人之間的距離　如同肩併著肩般的靠近
但是我們在彼此之間所築起牆卻是如此的高不可及
那就是城市生活？　比起內容更重要的是style
敷衍的笑容　價值是￥0
隔著鼻子的雙眼就像兩個點
削減之後感情也只剩10%
透過X光所看見的心是empty
比起讓心互相激盪　更重要的是safety
[人和最重要]What does iti all mean?
有著完全不同想法的彼此
無論是要善用這個差異　還是不善用
結果是[愛之器]或者說是 凶器
忘了抬頭挺胸的走下去
每天hustlin’ hustlin’　從A點到B點
回程再從B到A
其實　很想追逐夢想（far away）
看你的眼睛就知道something aren’t right
其實有話想說　但總是沒能說出口
為何總是讓機會逃走 卻能一笑置之？

屬於心中的那些piece
在那純潔的笑容深處　隱藏著祈禱的吶喊
觸摸著　收集到的peace
Let’s talk about love,我們就在這裡唱歌

<＊ 重複>

Ain't NO perfect world till we all heaven… Imagine that
（Can you imagine that?）
Ain't NO perfect world till we all heaven･･･　Imagine that
（Imagine that）
No more pain･･･No more tears･･･No more cries･･･
無論到何時　都會一直這樣相信著
No more pain･･･No more tears･･･No more　cries･･･
直到看到希望的那一天來臨

<＊ 重複Ｘ2>